Well, it’s only been 8 months. I’ve seen many movies and written nothing about any of them. I hope to start working through my backlog soon. Some movies that may show up in the annals here are The Ward, Megan is Missing, The Human Centipede (still waiting to see the sequal), and The Devil Inside.
This post, however, is somewhat different than my normal rambling. It is a short essay (five pages) that I wrote for my students about the Mambety film Touki Bouki. I wrote this as a homework assignment for myself after being asked by my class to a) make sense of the movie, and b) provide some guidance for how to approach a film. The class is English 110, Intro to Film Studies, and so my goal was to foreground technical terms, show how those terms are employed to make meaning, and illustrate how the political aspects of a film can start to be drawn simply by examining its construction. My essay by no means touches on every aspect of the film, but I believe it introduces main talking points, and achieves the modest goals I set for myself. I am publishing it here so that my students can have access to it, and so that maybe those who have not seen the film will be motivated to do so.
Senegalese writer/director Djibril Diop Mambéty’s 1973 classic Touki Bouki is notable across Africa and around the world as a tour-de-force that both uses and challenges Western film expectations with a particular voice of the director’s native culture. To be sure, despite Touki Bouki’s simple story and ‘road movie’ guise, Mambéty employs the politically charged techniques of analytical editing, repetitious sound motifs, and cinema verité style cinematography to challenge Western standards of narrative cohesion and express the tensions overhanging post-colonial Senegal. Likewise, it employs these mechanisms to challenge Western ideals of the progress and inherent goodness in modernity and modernization. For the rest of this piece, I will briefly outline some ways that editing, sound, and narrative choices work to complicate this film in ways reminiscent of the French New Wave and the New Hollywood styles, but which because of its documentary nature and strictly African point of view, stay true to Mambéty’s desire to make a truly African film style.
In short, the film is about a young couple, Mory and Anta, who dream of leaving a post-colonial Senegal to go to Paris. Anta is a student at the local university, and by all accounts (but only those revealed by others) she is interested in feminism, Russian socialism, and the American hippie movement. Mory seems to be a drifter who has no real goals, nor is he able to successfully follow through with any plans he does hatch. For Mory, Paris is the where anyone who is anyone lives. This is signaled several times through the sound motif of Josephine Baker’s song ‘Paris, Paris, Paris’ as well as through Mony’s dialogue espousing the greatness of the city to which he has never been, and to which his best connection seems only to be a bombastic view touted by French products like the Baker song itself. Paris is a long way off, though, because the couple does not have enough money to sail from their home city of Dakar. The film follows their various plans for obtaining their travelling funds. They eventually steal some expensive clothes and a car from a man who wants to take Mory as a lover, and make it to the ship. Anta boards, but Mory becomes stricken with fear at the possibility that France may not truly be the way out of his stagnant and disillusioned life. He runs for his life, literally running back to the heart of the city in which he grew up, leaving Anta to sail by herself.
Mambéty wastes no time in playing with the audience’s expectations, employing a poignant scene of cows being slaughtered (a visual motif that he repeats throughout the film with both cows and goats) shot in a cinema verité style. This real-life footage of cows being herded and slaughtered by hand is a shocking intro to the movie. However, Mambéty then ups the ante: he uses a montage edit to restart the movie and introduce us to Mory, our would-be hero, riding a motorcycle with a cow’s skull and long horns strapped to the front. Narratively, this edit works to create two beginnings, and two different sets of ideals. First, there is a matter-of-fact presentation of a traditional cow-herding group doing their job without mechanical aid. A young boy is seen riding one of the cows across an open plain; this boy is set in direct contrast to Mory after the edit because the cow horns are still there, but they are mounted on a motorcycle in an almost ironic fashion. Stylistically, this edit changes from the cinema verité style to an obviously staged scene with Mory riding his bike, a move which again contrasts the traditional world with that of modernity; handiwork and physical labor is juxtaposed with mechanized transportation and filmmaking.
Perhaps the most complex scene in the film in terms of both style and meaning is the scene near the beginning of the film in which Mory and Anta decide that they must leave Dakar. The film employs complex analytical editing, distorted semi-diegetic sound, and disorienting temporal shifts that confuse the viewer and throw the rest of film’s events into question. The scene begins with Mory being kidnapped and tied to a truck by a group of young men who, moments earlier, had verbally accosted Anta. When Mory shows up looking for Anta at her university, the men in the truck pull him off his motorcycle and tie him to the back of the truck. The scene then crosscuts to Anta returning to her home and asking her Aunt, a sorceress, where Mory is. The audience at this point assumes that Mory has been kidnapped and that Aunt Oumy will have not seen him. Instead, she says in a sarcastic way that he has jumped off the cliffs to avoid having to pay her for the rice he bought from her. Anta is unsure of whether her aunt it serious or not, and begins running to see where Mory is.
It is at this point that the scene, already confusing because of the unfulfilled crosscut between Mory being kidnapped and Aunt Oumy implying that he is at the ocean cliffs nearby, is thrown into a sequence of complex montage editing that further distorts the temporal aspects of the plot. The shots that are edited in repetition include two men killing and bleeding a goat, Aunt Oumy skinning that goat, Aunt Oumy disparaging Mory and laughing hysterically, Anta running down the coast to look for Mory, shots of Mory’s motorcycle sitting at the edge of a cliff by the ocean, Anta disrobing and kneeling down on the ground below camera view, large birds circling in the sky, waves crashing violently over rocks, and Anta’s hand on the sissy bar of Mory’s motocycle. This complex editing imparts feelings of tension and terror that Mory has died. It also mixes the verité style of the goat being slaughtered (reminiscent of the opening scene with the cows), the birds flying overhead, and the ocean waves, with the rest of the narrative film. Anta’s repeated running down the stairs confuses the temporal progression of the film begging the questions whether this scene has happened before or after Mory was kidnapped, a plot point to which we never return. The scene also reinforces the focus the traditional family structure, Aunt Oumy’s role as caregiver and spiritual leader, and the close connections to nature. Like the Russian formalists to which this scene is indebted, the sequence is visually haunting, narratively confusing, and politically impactful.
The sound for this sequence includes Auny Oumy’s terrifying laugh, the distorted and echoed cries of the birds, the sound of the waves, a bell, and, later, the sounds of what seems like Anta sobbing, but is in fact the sounds of her orgasm. Most of the sound begins a synchronous diegetic sound, but often sounds carry from one shot to the next and many are mechanically distorted and repeated. This makes the line between diegetic and non-diegetic a blurry one, and helps to mimic the confusion brought on by the cinematographic changes in the sequence as well as the montage style editing. Narratively, the sound is happening at times that seem to have nothing to do with each other, yet it is also all happening simultaneously. The narrative confusion set up by the crosscutting and montage of the sequence is only further obfuscated by the sound structure.
The techniques used in this scene are employed again at the end of the film. As Mory runs away from the boat, now unsure about whether Paris is truly the place of dreams, the montage style editing returns and we get glimpses of the opening slaughterhouse scene intercut with people boarding the boat and Mory running from the docks. Here, the opening slaughterhouse scene also takes on new meaning. While on the one hand, the march of the cows to the slaughter is likened to the boarding passengers eager for Paris, the audience cannot help but think about the opening juxtaposition which seemed to accept the slaughter as a matter of fact way of life for a group of traditional farmers. In both senses, Mory seems to be running from the West, running from modernization, and running back to a Dakar that, while not glorious like Baker’s version of France, is still the city where he feels he belongs. As the audience watches the boat leave the harbor, assuming that Anta is beginning her new adventure while Mory returns to his life in Dakar, the scene cuts back to one that the audience has scene before. It is a high angle shot of the coast cliffs, with Mory and Anta relaxing in the sun after having made love. This shot is the one that ends the complex montage sequence detailed above, and is the scene in which the two decide that they should go to Paris if they can get the money. With this shot, it is clear that the two never had any of the adventures that made up the rest of the film, and instead simply daydreamed them all. This move further complicates the timeline of events surrounding Mory’s kidnapping and Anta’s discovery of him at the coast, while putting into question all of the events of the film. The film fittingly ends where it begins, with the young boy riding a cow leading his family’s herd to the slaughterhouse. Life, it seems, will go on in Dakar whether Mory and Anta stay or leave, and the old way of doing things will coexist, no matter how tenuously, with the pressures of modernity from the Western world.
Mambéty’s goal for Touki Bouki, and indeed for all of his films, was to construct a specifically African film language that represented and respected the people of his country and his continent. He wished to complicate the simplicity of the classic Hollywood style, and by employing the techniques of montage editing, stylized sound motifs, and complicated narrative structures he was able to craft a film that challenges Western ideals about filmmaking and social progress, while at the same time making a visually striking and complexly textured filmic experience.